Journey To The End Of My Life (tradução)

Original

Allstar Weekend

Compositor: James Bourne / Nathan Darmody / Thomas Norris / Zachary Porter

Toda noite eu vou para a cama
E faço uma viagem dentro da minha cabeça
E eu quero saber exatamente qual o meu objetivo
Eu vivo para ver cem
Eu sou rico? Eu sou pobre? Qual o placar?

Eu não quero ser surpreendido

Eu quero fazer uma viagem ao fim da minha vida
Porque eu só quero ver como é
Eu sou amado? Sou odiado?
Em seu rosto
Ou subestimado
Quantos anos eu vou ter quando eu morrer?
Não apago tudo bem?

O meu destino depende de mim
Ou será que é comandado por um computador?
Será que meus filhos vão para a escola ou ficar em casa
No futuro
Há paz? Existe guerra? Qual é o placar?

Eu não quero ser surpreendido

Eu quero fazer uma viagem ao fim da minha vida
Porque eu só quero ver como é
Eu sou amado? Sou odiado?
Em seu rosto
Ou subestimado
Quantos anos eu vou ter quando eu morrer?
Não apago tudo bem?

Eu só quero ver o que acontece
A chance de corrigir logo antes que dê errado
Certas coisas que eu digo que eu lamento
E apagar todas. Apague todas elas
Guardar os meus amigos para que eles não se machuquem
Arranjar uma mancha de mostarda na minha camisa favorita
Ter mais visão que uma bola de cristal
Uma bola de cristal (x2)

Eu não quero ser surpreendido

Eu quero fazer uma viagem ao fim da minha vida
Porque eu só quero ver como é
Eu sou amado? Sou odiado?
Em seu rosto
Ou subestimado
Quantos anos eu vou ter quando eu morrer? (x3)