the weekend (tradução)

Original

Allstar Weekend

Compositor: John Feldmann / Nathan Darmody / Zachary Porter

E se todos os dias
Acordei tarde
Eu fiz o que desejei
Eu me senti inteligente
Eu iria em aventuras
Eu ia correr com os leões, na calada da noite

Não seria agradável
Aos sábados e domingos

Quando eu caio
Eu sei que tenho este fim de semana para viver
Eu vou pegar meu freak em
Ele me conduz
E nós vamos estar balançando a nossa lista
Eu não vou recuar
Eu vou viver isso como Hendricks
Agora vou pintar o meu rosto como Kiss
Vamos própria nesta cidade
É tudo sobre o fim de semana
(Então vamos começar para baixo)
(Descer, descer)

É hora de exibir a nossa inocência
Tentar coisas novas que não fazem sentido
Ou talvez apenas sair com os amigos
Eu posso esperar uma vida inteira
Ou eu poderia perder uma vida
Se eu não mudar meu jeito
Saia dessa corrida de ratos

Nós poderíamos fazer isso direito
Aos sábados e domingos

Quando eu caio
Eu sei que tenho este fim de semana para viver
Eu vou pegar meu freak em
Ele me conduz
E nós vamos estar balançando a nossa lista
Eu não vou recuar
Eu vou viver isso como Hendricks
Agora vou pintar o meu rosto como Kiss
Vamos própria nesta cidade
É tudo sobre o fim de semana
É tudo sobre o fim de semana
Então, vamos começar
(Descendo, descendo, descendo)

Não seria agradável
Para Sábados e domingos

Quando eu caio
Eu sei que tenho este fim de semana para viver
Eu vou pegar meu freak em
Ele me conduz
E nós vamos estar balançando a nossa lista

Quando eu caio
Eu sei que tenho este fim de semana para viver
Eu vou pegar meu freak em
Ele me conduz
E nós vamos estar balançando a nossa lista
Eu não vou recuar
Eu vou ouvir rock como Nirvana
Agora vamos perder tempo como Madonna
Vamos própria nesta cidade
É tudo sobre o fim de semana
É tudo sobre o fim de semana
Então, vamos começar
(Descendo, descendo, descendo)
Vamos descer
(vamos descer)
(descer)